Mangala Stotram

dharaṇīgarbhasambhūtaṃ vidyutkāntisamaprabham | kumāraṃ śaktihastaṃ taṃ maṅgalaṃ praṇamāmyaham ||1||

मैं धरणीगर्भ से उत्पन्न, विद्युत् जैसी प्रभा वाले, कुमारस्वरूप और शक्ति-हस्त मंगल को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mangala, born from the womb of Earth, shining like lightning, youthful and holding the spear of power.

bhūmiputraṃ mahāvīryaṃ raktavarṇaṃ mahābalam | ṛṇarogabhayacchettāraṃ maṅgalaṃ praṇamāmyaham ||2||

मैं भूमिपुत्र, महावीर्य, रक्तवर्ण, महाबली और ऋण, रोग तथा भय का छेदन करने वाले मंगल को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mangal, son of Earth, greatly powerful, red-hued, mighty, and remover of debt, disease and fear.

aṅgārakaṃ kujaṃ bhaumaṃ lohitākṣaṃ dayānidhim | dhairyaśauryapradaṃ devaṃ maṅgalaṃ praṇamāmyaham ||3||

मैं अंगारक, कुज और भौम नाम से प्रसिद्ध, लोहिताक्ष, दयानिधि और धैर्य-शौर्य देने वाले मंगल देव को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mangal, known as Angaraka, Kuja and Bhauma, red-eyed treasure of compassion, giver of courage and valor.

meṣavṛścikanāthaṃ taṃ karmaśaktipradāyakam | bhūmivāstusukhaṃ dehi maṅgalāya namo namaḥ ||4||

मेष और वृश्चिक के नाथ, कर्मशक्ति देने वाले मंगल को बारंबार नमस्कार। भूमि, घर और वास्तु में सुख दें।

Repeated salutations to Mangal, lord of Aries and Scorpio, giver of power in action. Grant wellbeing in land, home and dwelling.

krodhāgniṃ saṃyamaya tvaṃ raktatejaḥ śubhaṃ kuru | vivādeṣu jayaṃ dehi maṅgalāya namo namaḥ ||5||

हे मंगल, क्रोधाग्नि को संयमित करें, रक्ततेज को शुभ बनाएं और विवादों में विजय दें।

O Mangal, restrain the fire of anger, make fiery energy auspicious, and grant victory in disputes.

nyāyakāryasahāya tvaṃ sāhasaṃ me prayaccha bhoḥ | bhītiṃ hara kṛpāsindho maṅgalāya namo namaḥ ||6||

हे मंगल, न्यायकार्य में सहायक बनें और मुझे साहस दें। हे कृपासिन्धु, भय दूर करें।

O Mangal, helper in righteous and legal action, grant me courage. O ocean of grace, remove fear.

masūradānatuṣṭāya raktapuṣpapriyāya ca | maṅgaladoṣaśāntyarthaṃ maṅgalāya namo namaḥ ||7||

मसूर दान से प्रसन्न और लाल पुष्प प्रिय मंगल को नमस्कार। यह प्रार्थना मंगलदोष की शांति के लिए हो।

Salutations to Mangal, pleased by masoor offering and red flowers. May this prayer bring peace from Mangal-related afflictions.

ṛṇamocanakartāraṃ bhūmikṣemapradāyakam | śubhakarmapravartāraṃ maṅgalaṃ praṇamāmyaham ||8||

मैं ऋणमोचन करने वाले, भूमि-क्षेम देने वाले और शुभ कर्म प्रवर्तित करने वाले मंगल को प्रणाम करता हूँ।

I bow to Mangal, liberator from debt, giver of land welfare, and initiator of auspicious action.

raktamālyāmbaradharaṃ gadāśaktidharaṃ prabhum | rakṣa māṃ sarvato bhauma maṅgalāya namo namaḥ ||9||

हे भौम प्रभु, रक्तमाला और रक्ताम्बर धारण करने वाले, गदा और शक्ति धारण करने वाले, मेरी सभी दिशाओं से रक्षा करें।

O Bhauma, Lord adorned with red garlands and garments, bearing mace and spear, protect me from all sides.

maṅgalastotramidaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭhenmaṅgalavāsare | ṛṇarogabhayairmukto balaṃ dhairyaṃ ca vindati ||10||

जो व्यक्ति मंगलवार को इस पवित्र मंगल स्तोत्र का पाठ करता है, वह ऋण, रोग और भय से मुक्त होकर बल और धैर्य प्राप्त करता है।

Whoever recites this sacred Mangala Stotram on Tuesday becomes free from debt, disease and fear, and gains strength and courage.