अनन्तगुणसम्पन्नः

He who is endowed with infinite virtues, in whom every good quality exists without bound or limit

अनन्त गुणों से सम्पन्न, जिनमें हर अच्छा गुण बिना किसी सीमा के विद्यमान है

सहस्रनाम परम्परा इस जैसे नामों के माध्यम से अपनी सीमा स्वीकार करती है। एक हजार नाम, हर दिन परिपूर्ण भक्ति के साथ जपे जाएँ, एक अनन्त प्रकृति का सीमित वर्णन हैं। अभ्यास को मूल्यवान बनाने वाला उसका वर्णन पूर्ण करना नहीं बल्कि भक्त को अक्षय की ओर उन्मुख करना है। बोला गया हर नाम एक कदम है; कदमों की कोई संख्या क्षितिज तक नहीं पहुँच सकती। लेकिन चलना स्वयं चलने वाले को रूपान्तरित करता है। अनन्तगुणसम्पन्न पाठकर्ता को याद दिलाता है कि नामकरण की यात्रा का कोई अन्त नहीं, और यह विफलता नहीं बल्कि दिव्य की अनन्त खोज का आमन्त्रण है।

ॐChant when contemplating why an entire Sahasranama of a thousand names is still insufficient: the Lord's qualities are literally infinite and no finite list can contain them.