अनाश्रितः

He who depends on no support, the absolutely self-sufficient reality that needs nothing external to maintain itself in its infinite completeness

जो किसी सहारे पर निर्भर नहीं, वह निरपेक्ष स्व-पर्याप्त वास्तविकता जिसे अपनी अनन्त परिपूर्णता में स्वयं को बनाए रखने के लिए कुछ भी बाहरी नहीं चाहिए

अनाश्रित निराश्रय (#317) के निकट है लेकिन स्वतन्त्रता को एक अलग दिशा से देखता है। प्रभु वह परम है जिनमें निर्भरता का कोई धागा नहीं है। यह मूलगामी स्व-पर्याप्तता वह है जो प्रभु के देने को वास्तव में स्वतन्त्र बनाती है: चूँकि उन्हें भक्त से कुछ नहीं चाहिए, उनके हर उपहार में शुद्ध कृपा है।

ॐChant when the practice reveals the Lord's absolute self-sufficiency as a model for the devotee's own progressive independence from external props for happiness and meaning.