नित्यदर्शनः

He of eternal vision, whose divine perception encompasses all of reality in a single, timeless, undivided act of all-seeing awareness

नित्यदर्शन, शाश्वत दर्शन वाले, जिनकी दिव्य धारणा सम्पूर्ण वास्तविकता को एकल, कालातीत, अखण्ड सर्वदर्शी जागरूकता के कार्य में समेटती है

नित्यदर्शन संज्ञानात्मक-गुण श्रृंखला को प्रभु की दृष्टि को शाश्वत नाम देकर पूरा करता है। शबरीमला यात्रा प्रभु की अपनी नित्यदर्शना की ओर यात्रा के रूप में समझी जाती है: उस मिलन-बिन्दु पर प्रभु की नित्यदर्शना की कुछ गुणवत्ता भक्त की धारणा में प्रवेश करती है।

ॐChant when the devotee's vision of reality is most limited and the Lord's eternal all-seeing vision is needed as a corrective: the Lord always sees more than the devotee currently perceives.