Skip to main content
588

ॐ स्त्रीरक्षकाय नमः

स्त्रीरक्षकः

Strīrakṣakaḥ

Root: strī + rakṣaka

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The guardian of women, who is specifically present as the divine protector of all women against any form of harm, exploitation, or diminishment

स्त्रियों के रक्षक, जो किसी भी प्रकार के नुकसान, शोषण या अवमूल्यन के विरुद्ध सभी महिलाओं के दिव्य संरक्षक के रूप में विशेष रूप से उपस्थित हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

स्त्री

woman, the feminine

स्त्री, महिला

रक्षक

guardian, active protector

रक्षक, संरक्षक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

स्त्रीरक्षक उस संसार में महिलाओं के संरक्षक के रूप में प्रभु के विशिष्ट कार्य को स्वीकार करता है जहाँ महिलाओं की सुरक्षा और गरिमा लगातार खतरे में है। अय्यप्पा का मोहिनी के माध्यम से जन्म दिव्य स्त्री के साथ उनका विशेष सम्बन्ध स्थापित करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when praying for the safety, dignity, and flourishing of women and girls in any circumstance. The Lord who is the guardian of women is invoked against every form of harm directed at the feminine.

← → arrow keys to navigate