श्रीवासः

The abode of Shri, in whose divine presence the quality of auspicious beauty permanently resides as its most congenial dwelling-place

श्री का निवास, जिनकी दिव्य उपस्थिति में शुभ सौन्दर्य की गुणवत्ता अपने सबसे सुखद निवास-स्थान के रूप में स्थायी रूप से रहती है

श्रीवास एक वैष्णव गुण के रूप में सामान्यतः विष्णु के निवास को श्री के घर के रूप में संदर्भित करता है। अय्यप्पा पर लागू होने पर, श्रीवास का अर्थ है कि प्रभु का अपना निवास श्री का आवास है।

ॐChant when approaching any temple or sacred space consecrated to Ayyappa: the Lord who is the abode of Shri makes every space He inhabits an abode of Shri by His own presence.