Skip to main content
72

ॐ कल्याणसुन्दराय नमः

कल्याणसुन्दरः

Kalyāṇasundaraḥ

Root: kalyāṇa + sundara

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The auspiciously beautiful one, whose divine form is the most beautiful expression of all that is good and blessed

शुभ-सुन्दर, जिनका दिव्य स्वरूप समस्त शुभ और आशीर्वादित का सबसे सुन्दर अभिव्यक्ति है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कल्याण

auspicious, welfare

कल्याण, शुभ

सुन्दर

beautiful, lovely

सुन्दर, मनोहर

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अय्यप्पा की प्रतिष्ठित छवि, योगध्यान में पालथी मारकर बैठे, नीचे हरिण या बाघ की खाल, हाथ घुटनों पर टिके, चेहरे से दिव्य शान्ति विकीर्ण होती, दक्षिण भारत की सबसे प्रिय दिव्य छवियों में से एक है। यह चित्र कन्याकुमारी से कर्नाटक तक घरों में टँगा है, दैनिक पूजा की अलमारियों पर फ्रेम में लगा और माला से सजा। इसकी सुन्दरता अलंकारी नहीं बल्कि आवश्यक है: प्रभु की बाहरी मनोहरता उनकी आन्तरिक सम्पूर्ण शुभता की दृश्यमान प्रमाण है।

When to Chant

कब जपें

Chant when contemplating Ayyappa's divine form: seated in yogic posture, draped in tiger skin, the iconic image that fills devotees with beauty and peace simultaneously.

← → arrow keys to navigate