सर्ववाहनः

He whose vehicle is all vehicles, who can ride upon every possible mount because every creature and every principle in existence is available as the expression of His divine presence

जिनका वाहन सभी वाहन हैं, जो हर सम्भव वाहन पर सवार हो सकते हैं क्योंकि अस्तित्व में हर प्राणी और हर सिद्धान्त उनकी दिव्य उपस्थिति की अभिव्यक्ति के रूप में उपलब्ध है

सर्ववाहन वाहन-अनुक्रम को हर विशिष्ट वाहन से परे जाकर बन्द करता है। प्रत्येक नाम किए गए वाहन ने एक विशिष्ट दिव्य गुणवत्ता का प्रतिनिधित्व किया; सर्ववाहन घोषणा करता है कि प्रभु इन सभी को एकसाथ रखते हैं।

ॐChant as the vāhana-sequence closes: the Lord who rides all vehicles is present in every quality, every creature, and every principle that any vāhana has ever symbolised.