Skip to main content
783

ॐ वरिष्ठाय नमः

वरिष्ठः

Variṣṭhaḥ

Root: variṣṭha

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The most excellent of the excellent, the comparative superlative that places the Lord even above those who are already most excellent

श्रेष्ठों में भी श्रेष्ठ, वह तुलनात्मक परम जो प्रभु को उनसे भी ऊपर रखता है जो पहले से ही श्रेष्ठतम हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

वरिष्ठ

most excellent among the excellent, highest

वरिष्ठ, श्रेष्ठों में श्रेष्ठ

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

वरिष्ठ संस्कृत में एक दोहरा परम है: वर (उत्कृष्ट) + इष्ठ (सर्वश्रेष्ठ)। विशेष रूप से वह है जो पहले से ही उत्कृष्ट लोगों में सर्वश्रेष्ठ है।

When to Chant

कब जपें

Chant when the Lord's excellence is being expressed as the superlative of the already-superlative: even among those who are most excellent, the Lord surpasses all.

← → arrow keys to navigate