Skip to main content
803

ॐ सर्वान्तर्यामिणे नमः

सर्वान्तर्यामी

Sarvāntaryāmiṇaḥ

Root: sarva + antaryāmin

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The inner controller of all, who governs every creature from within as its own innermost regulatory intelligence

सभी के अन्तर्यामी, जो हर प्राणी को उसकी अपनी सबसे आन्तरिक नियामक बुद्धि के रूप में भीतर से नियन्त्रित करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

अन्तर्यामी

inner controller, the regulator within

अन्तर्यामी, आन्तरिक नियन्त्रक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अन्तर्यामी बृहदारण्यक उपनिषद् की सबसे प्रसिद्ध अवधारणाओं में से एक है: वह 'अन्तर की धागा' जो सभी प्राणियों से होकर गुजरती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising the Lord's regulatory presence within every system, body, and creature: every heartbeat, every breath, every cell division is the Antaryāmin's own governance expressed through biological process.

← → arrow keys to navigate