सर्वसाक्षी

The witness of all, who sees every act, every intention, and every hidden motivation without any possibility of concealment from His all-seeing awareness

सर्वसाक्षी, जो हर कार्य, हर इरादा और हर छिपी प्रेरणा को बिना किसी सम्भावना के उसकी सर्वदर्शी जागरूकता से छिपाए देखते हैं

यह नाम (सर्वसाक्षी) सहस्रनाम के समापन के पास फिर से प्रकट होता है। परम्परा यहाँ मूलभूत नैतिक वास्तविकता पर लौटती है।

ॐChant when the awareness of the Lord's complete witnessing is being honoured: nothing is hidden from the Sarvasākṣin, and this awareness itself is the foundation of genuine ethical living.