शिष्यकल्याणकारी

The maker of well-being for disciples, who actively creates the conditions of auspiciousness, growth, and spiritual progress for every sincere student

शिष्यों का कल्याण करने वाले, जो सक्रिय रूप से हर सच्चे छात्र के लिए शुभता, वृद्धि और आध्यात्मिक प्रगति की परिस्थितियाँ बनाते हैं

शिष्यकल्याणकारी दत्तात्रेय को शिष्यों के कल्याण के निर्माता नाम देता है। यह ध्यान को गुरु के प्रेम (शिष्यप्रिय) से गुरु की गतिविधि पर स्थानान्तरित करता है: छात्र के कल्याण की परिस्थितियों का सक्रिय निर्माण। दत्त परम्परा में यह सक्रिय आकार देना कई रूप लेता है: गुरु सही मन्त्र देता है, उचित ग्रन्थ की सिफारिश करता है, आवश्यक सेवा सौंपता है।

ॐChant when a teacher seeks Dattatreya's grace for their students, or when a student recognises that the guru's primary activity is creating conditions for the student's welfare and awakening.