चतुर्मार्गप्रदर्शकः

The one who shows all four paths, who reveals the complete range of approaches to the divine so each seeker can find the one suited to their nature

चारों मार्गों का प्रदर्शक, जो दिव्य के दृष्टिकोणों की पूरी श्रृंखला प्रकट करते हैं ताकि प्रत्येक साधक अपनी प्रकृति के अनुकूल मार्ग पा सके

चतुर्मार्गप्रदर्शक चार पिछले 'मार्ग-प्रवर्तक' नामों (380-383) को एक एकल घोषणा में संश्लेषित करता है: दत्तात्रेय एक साथ सभी चार मार्ग दिखाते हैं। यह दत्त परम्परा के दृष्टिकोण का महत्त्वपूर्ण शैक्षणिक सिद्धान्त है: उन परम्पराओं के विपरीत जो जोर देती हैं कि एक मार्ग ही एकमात्र सच्चा मार्ग है, दत्तात्रेय परम्परा मानती है कि सभी चार मार्ग (भक्ति, योग, ज्ञान, कर्म) वैध हैं।

ॐChant when seeking guidance about which spiritual path is most suited to one's temperament, or when recognising Dattatreya's universality in having established all four approaches.