Skip to main content
405

ॐ कार्तवीर्यवरप्रदाय नमः

कार्तवीर्यवरप्रदः

Kārtavīryavarapradaḥ

Root: kārtavīrya + vara + prada

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The giver of boons to Kartavirya, who granted extraordinary powers to the earnest royal seeker while embedding the teaching that power without wisdom leads to downfall

कार्तवीर्य को वर देने वाले, जिन्होंने उत्साही राजकीय साधक को असाधारण शक्तियाँ दीं जबकि यह शिक्षा अन्तर्निहित की कि ज्ञान के बिना शक्ति पतन की ओर ले जाती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कार्तवीर्य

Kartavirya Arjuna

कार्तवीर्य अर्जुन

वर

boon

वर

प्रद

giver

दाता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

कार्तवीर्यवरप्रद दत्तात्रेय को कार्तवीर्य अर्जुन को वर देने वाले नाम देता है, दत्त परम्परा में सबसे निर्देशक कहानियों में से एक। राजा कार्तवीर्य अर्जुन ने तीव्र तपस किया और दत्तात्रेय से हजार भुजाओं और सभी शत्रुओं को पराजित करने की शक्ति का वर प्राप्त किया। कहानी की शिक्षा सटीक है: दत्तात्रेय वर देते हैं लेकिन वे एक साथ वह शक्ति भी हैं जो शक्ति के दुरुपयोग को सुधारती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when studying the Kartavirya Arjuna narrative, or when reflecting on how divine power granted without spiritual maturity ultimately leads to its own correction through dharma.

← → arrow keys to navigate