परावरः

The supreme and the near, who simultaneously transcends all creation and is intimately present within every aspect of it

परम और निकट, जो एक साथ सभी सृजन का अतिक्रमण करते हैं और उसके हर पहलू के भीतर अन्तरंग रूप से उपस्थित हैं

परावर दत्तात्रेय को परा (अतिक्रान्त, परे) और अवर (निकट, तात्कालिक) दोनों नाम देता है। पश्चिमी धर्मशास्त्रीय परम्पराओं ने अतिक्रमण बनाम अन्तर्निहिता को प्रतिस्पर्धी दिव्य गुणों के रूप में बहस की है; वेदान्तिक समाधान है: एक साथ दोनों। 499वें नाम पर, 500-नाम मध्यबिन्दु से ठीक पहले, यह नाम सटीक रूप से रखा गया है। परा और अवर: एक ही क्षण में परे और भीतर।

ॐChant when holding the paradox of the transcendent-immanent divine, the one who is both utterly beyond and immediately present.