ब्रह्माण्डनायकः

The leader of the cosmos, who guides the entire universe through the wisdom of the supreme teacher whose understanding of the cosmic purpose is complete

ब्रह्माण्ड के नायक, जो उस सर्वोच्च शिक्षक की बुद्धि के माध्यम से सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड का मार्गदर्शन करते हैं जिनकी ब्रह्माण्डीय उद्देश्य की समझ पूर्ण है

ब्रह्माण्डनायक दत्तात्रेय को ब्रह्माण्ड के नायक (नेता, मार्गदर्शक) नाम देता है। 'नायक' सक्रिय मार्गदर्शन का संकेत देता है: न केवल शासक बल्कि वह जो एक गन्तव्य की ओर ले जाता है। भारत की अवधारणा 'सर्वे भवन्तु सुखिनः' इस ब्रह्माण्डनायक समझ में निहित है।

ॐChant when seeking guidance at the largest possible scale, or when recognising that Dattatreya's teaching function operates at the cosmic level.