Skip to main content
883

ॐ सर्वव्यापकचैतन्याय नमः

सर्वव्यापकचैतन्यः

Sarvavyāpakacaitanyaḥ

Root: sarva + vyāpaka + caitanya

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The all-pervading consciousness, the awareness that saturates every particle of existence as the living intelligence that animates all without exception

सर्वव्यापक चैतन्य, वह जागरूकता जो अस्तित्व के हर कण को उस जीवन्त बुद्धि के रूप में संतृप्त करती है जो बिना किसी अपवाद के सभी को जीवित करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

व्यापक

all-pervading

व्यापक

चैतन्य

consciousness, awareness

चैतन्य

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वव्यापकचैतन्य दत्तात्रेय को सर्वव्यापक (सर्वव्यापक) चेतना (चैतन्य) नाम देता है। यह सहस्रनाम में सबसे पूर्ण चेतना-घोषणा है। भारत की सर्वचेतना दार्शनिक परम्पराओं में सर्वव्यापकचैतन्य आधिभौतिक वास्तविकता का वर्णन करती है। भारत की सभी प्रकृति के प्रति श्रद्धा का आधार यही है।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising that the consciousness animating one's own awareness is the same all-pervading consciousness that is Dattatreya.

← → arrow keys to navigate