Skip to main content
171

ॐ चण्डिकायै नमः

चण्डिका

Caṇḍikā

Root: caṇḍa + ikā

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The Fierce One, the Terrible and Beautiful; she who combines terrifying power with divine compassion - the form of the goddess who is most worshipped in the Devi Mahatmya

चण्डिका - भयंकर और सुन्दर - जो भयावह शक्ति को दैवीय करुणा के साथ जोड़ती हैं, देवी माहात्म्य में सर्वाधिक पूजित देवी-स्वरूप

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

चण्ड

fierce, terrible, the one who rages for righteousness

उग्र, भयंकर, धर्म के लिए क्रोधित

इका

diminutive-affectionate feminine suffix: the fierce-but-beloved one

लघु-स्नेही स्त्रीलिंग प्रत्यय - उग्र-प्रिया

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

चण्डिका वह स्वरूप हैं जिन्हें जब भी परिस्थितियाँ असम्भव हो जाती हैं, वापस बुलाया जाता है। देवी माहात्म्य ठीक ऐसे समय में जपा जाता है - अकाल, बाढ़, महामारी, आक्रमण। चण्डिका सामूहिक संकट के जवाब में विशेष रूप से प्रकट होने वाला स्वरूप है। प्रत्येक नवरात्रि उस ब्रह्माण्डीय नाटक का पूर्वाभ्यास है जिसमें वे उसे पराजित करती हैं जिसे सामान्य साधनों से नहीं हराया जा सकता।

When to Chant

कब जपें

Chant during the entire Navratri sequence as the presiding form of the Devi Mahatmya. Caṇḍikā is the goddess who the three episodes of the Mahatmya centre on - she who defeats Madhu-Kaitabha, she who slays Mahishasura, and she who destroys Shumbha-Nishumbha. Her name is the battle-cry of the entire tradition.

← → arrow keys to navigate