ॐ योगमायायै नमः
योगमाया
Yogamāyā
Root: yoga + māyā
अर्थ
The Illusion of Union; the goddess who is the divine creative power by which the absolute appears as the many, and by which the many can find their way back to the one
मिलन की माया - जो वह दैवीय सृजनात्मक शक्ति हैं जिसके द्वारा परम बहुत-से के रूप में प्रकट होता है, और जिसके द्वारा बहुत-से वापस एक का मार्ग खोज सकते हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
योग
union, connection, also the divine skill or artistry
योग, मिलन, दैवीय कौशल
माया
the creative power that makes the many from the one; divine illusion
माया, वह सृजनात्मक शक्ति जो एक से बहुत बनाती है; दैवीय भ्रम
आधुनिक संदर्भ
योगमाया की अवधारणा भक्ति के केन्द्र में स्पष्ट विरोधाभास को हल करती है: यदि देवी सब कुछ है, तो वियोग इतना वास्तविक क्यों लगता है? योगमाया उत्तर है: सृष्टि के स्वप्न के भीतर वियोग वास्तविक है, और उसमें से देखने वाले के लिए पारदर्शी भी। उनकी पहचान ही मुक्ति है।
कब जपें
ॐChant during the study of the Bhagavata Purana where Yogamāyā plays a central role in Krishna's birth, and in meditation on the nature of divine illusion. Yogamāyā is both what separates the devotee from the divine and what, when recognised, reconnects them - the very veil is made of the same material as the face it covers.
और सृष्टि नाम
← → arrow keys to navigate