धर्माध्यक्षा

The Presiding Officer of Dharma; the goddess who superintends the entire operation of cosmic righteousness - not merely one who follows dharma but its ultimate administrator

धर्म की अधीक्षिका - जो ब्रह्माण्डीय धार्मिकता के सम्पूर्ण संचालन की अधिष्ठात्री हैं, केवल धर्म का पालन करने वाली नहीं बल्कि उसकी परम प्रशासिका

भारत का संविधान स्वयं संस्थागत स्तर पर धर्माध्यक्षा के सिद्धान्त की अभिव्यक्ति है: एक दस्तावेज़ जो धार्मिक मूल्यों - समानता, न्याय, स्वतन्त्रता, बन्धुत्व - को कानून में संकेतित करने का प्रयास करता है। जो न्यायाधीश संवैधानिक मूल्यों को शक्तिशाली विरोधी दबावों के विरुद्ध बनाए रखते हैं - सभी उनकी सेवा में काम कर रहे हैं।

ॐChant when invoking the principle of cosmic justice and in prayers for the integrity of institutions. Dharmādhyakṣā is the goddess who ensures that dharma is not merely an ideal but an operative force - that the universe bends toward justice, even when the short term seems unjust.