त्रिगुणात्मिका

She whose self is the three guṇas; the goddess who is the living principle behind the three qualities of nature - sattva, rajas, and tamas - simultaneously embodying all three and transcending them

जिनकी आत्मा तीन गुण हैं - जो प्रकृति के तीन गुणों के पीछे जीवन्त सिद्धान्त हैं, सत्त्व, रजस् और तमस्, एक साथ तीनों को मूर्त रूप देती और उनसे परे हैं

सांख्य-योग की तीन-गुण प्रकृति का मॉडल भौतिक संसार और मानव मनोविकृति दोनों को समझने के लिए प्राचीन भारत के सबसे प्रभावशाली ढाँचों में से एक है। आयुर्वेद का त्रिदोष प्रणाली (वात, पित्त, कफ) सीधे गुणों से मेल खाती है। जो योग साधक अपनी गुण-संरचना का निरीक्षण करना सीख गया है उसके पास आत्म-समझ के लिए एक निदान उपकरण है।

ॐThe 330th name, completing the eleventh batch. Triguṇātmikā at the batch boundary is precisely placed: after the triśakti (three divine powers) comes the triguṇa (three qualities of nature), completing a sequence of triple principles. The goddess whose self is the three guṇas holds the entire Sāṃkhya-Yoga understanding of creation in a single name.