Skip to main content
339

ॐ जगत्प्रसूत्यै नमः

जगत्प्रसूति

Jagatprasūti

Root: jagat + prasūti

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

She who gives birth to the world; the goddess who is the mother of creation itself - not as a past event but as an ongoing process, with the universe continuously being born from her in every moment

जगत को जन्म देने वाली - जो सृष्टि की माँ हैं, भूतकालीन घटना के रूप में नहीं बल्कि निरन्तर प्रक्रिया के रूप में, ब्रह्माण्ड हर क्षण उनसे निरन्तर जन्म लेता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

जगत्

the world, the universe

जगत्, विश्व

प्रसूति

birth, the act of giving birth, creation (feminine)

प्रसूति, जन्म देना, सृजन (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

आधुनिक भौतिकी हर स्तर पर निरन्तर गति में एक ब्रह्माण्ड वर्णित करती है - क्वाण्टम वैक्यूम में कण निरन्तर बनते और नष्ट होते हैं, तारे नेब्युला में निरन्तर जन्म लेते हैं। जगत्प्रसूति इस अनन्त जन्म का नाम है। खगोल-भौतिकविद् जो नेब्युला देखता है और नए सौर मण्डल बनते देखता है, वह देवी के सबसे शाब्दिक विश्व-जन्म देने के कार्य का साक्षी है।

When to Chant

कब जपें

Chant during birth ceremonies and when meditating on the continuous nature of divine creation. The Devi who gives birth to the world does so not once but perpetually - every instant is a new creation, every moment the universe is freshly born from her. This understanding transforms ordinary experience: this very moment is being born right now.

← → arrow keys to navigate