Skip to main content
370

ॐ महामायायै नमः

महामाया

Mahāmāyā

Root: mahā + māyā

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

The Great Illusion; the goddess who is the supreme creative power by which the infinite appears as finite, the one appears as many, and the absolute appears as relative - the divine magician of existence

महामाया - जो अनन्त को ससीम के रूप में, एक को अनेक के रूप में और परम को सापेक्ष के रूप में प्रकट करने वाली परम सृजनात्मक शक्ति हैं, अस्तित्व की दिव्य जादूगर

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

महा

great, supreme

महान, सर्वोच्च

माया

the creative illusion, the power that makes the many from the one

माया, सृजनात्मक भ्रम, जो एक से अनेक बनाती है

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

महामाया की अवधारणा उस समस्या को हल करती है जो अन्यथा एक ब्रह्माण्डीय पहेली है: यदि देवी शुद्ध, अनन्त चेतना हैं, तो सीमा, पीड़ा और वियोग का संसार क्यों है? महामाया उत्तर है: वह शक्ति जो अनन्त को ढकती है वही उसे प्रकट करती है। आवरण और अनावरण उनकी दो गतियाँ हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant in meditation on the nature of māyā and when contemplating the mystery of how the formless becomes form. Mahāmāyā is the name invoked at the beginning of the Devi Mahatmya where the sage Medhas explains to King Suratha that the power that obscures wisdom and creates attachment is herself the goddess, and that recognising her is the first step toward liberation.

← → arrow keys to navigate