Skip to main content
395

ॐ सर्वचेतनायै नमः

सर्वचेतना

Sarvacetanā

Root: sarva + cetanā

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

She who is the consciousness of all; the goddess who is the single awareness appearing as the many consciousnesses of all beings - the one knowing that looks through ten billion pairs of eyes

सभी की चेतना - जो सभी प्राणियों की अनेक चेतनाओं के रूप में प्रकट होने वाली एकल जागरूकता हैं, वह एक जानना जो दस अरब जोड़ी आँखों से देखता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

चेतना

consciousness, awareness, the knowing quality (feminine)

चेतना, जागरूकता (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

चेतना की 'कठिन समस्या' - व्यक्तिपरक अनुभव क्यों है, बस अंधेरे में सूचना प्रसंस्करण के बजाय - ठीक वह समस्या है जिसे सर्वचेतना व्याख्या से नहीं बल्कि प्रकाशन से हल करती है। सभी की चेतना कहती है: चेतना हल की जाने वाली समस्या नहीं बल्कि सभी समस्याओं का समाधान है।

When to Chant

कब जपें

Chant in non-dual meditation when recognising that the awareness experiencing this moment is the same awareness that is experiencing all moments in all beings. Sarvacetanā dissolves the sense of being a separate consciousness island and reveals the ocean that all apparent separate streams flow from.

← → arrow keys to navigate