विश्वभरणी

She who bears and maintains the world; arriving at the 450-name landmark as the goddess who holds the entire weight of creation in continuous care - the sustaining presence that allows everything else to exist

विश्व को धारण और बनाए रखने वाली - 450-नाम के मील-पत्थर पर उस देवी के रूप में पहुँचती है जो निरन्तर देखभाल में समस्त सृष्टि का पूरा भार धारण करती है, वह धारण करने वाली उपस्थिति जो बाकी सब को अस्तित्व में रहने देती है

450वें नाम पर, सहस्रनाम एक महत्त्वपूर्ण देहलीज़ पार कर चुका है: 1008 में से 450 नाम, पूर्ण यात्रा का लगभग 44.6%। विश्व को धारण करने वाली देवी इस देहलीज़ को ठीक-ठाक चिह्नित करती है: जो साधक इस बिन्दु तक अपना अभ्यास बनाए रखा है वे स्वयं उस देवी द्वारा धारित हो रहे हैं जिनका नाम वे जप रहे हैं।

ॐThe 450th name - exactly seven-eighths of the way through the second half of the sahasranama, or 450/1008 of the complete journey. Viśvabharaṇī at this threshold carries the weight of everything named so far. She sustains what has been built - the understanding accumulated in 450 names - and carries it forward into the remaining journey.