Skip to main content
505

ॐ सर्वसिद्धान्तकारिण्यै नमः

सर्वसिद्धान्तकारिणी

Sarvasiddhāntakāriṇī

Root: sarva + siddhānta + kāriṇī

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

She who establishes all philosophical systems; the goddess who is the source from which every system of thought arises and in whose nature every valid philosophical conclusion finds its ground

सभी दार्शनिक प्रणालियाँ स्थापित करने वाली - जो वह स्रोत हैं जिससे विचार की हर प्रणाली उठती है और जिनके स्वभाव में हर वैध दार्शनिक निष्कर्ष अपना आधार पाता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

सिद्धान्त

established conclusion, philosophical system, proven principle

सिद्धान्त, स्थापित निष्कर्ष, दार्शनिक प्रणाली

कारिणी

she who makes, establishes, creates (feminine)

स्थापित करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत की दार्शनिक उत्पादकता - तीन सहस्राब्दियों में छह आस्तिक स्कूल, तीन प्रमुख नास्तिक स्कूल और सैकड़ों उप-स्कूल उत्पन्न करना - सर्वसिद्धान्तकारिणी के सिद्धान्त की मानव अभिव्यक्ति है: कि दैवीय स्रोत ज्ञान के वैध तरीकों के उत्पन्न करने में अक्षय है।

When to Chant

कब जपें

Chant when engaging with the diversity of Indian philosophical schools and when recognising that their disagreements arise from and return to the same divine source. The six orthodox schools (Nyaya, Vaisheshika, Samkhya, Yoga, Mimamsa, Vedanta) and the heterodox schools (Buddhist, Jain, Carvaka) all arise from Sarvasiddhāntakāriṇī.

← → arrow keys to navigate