ॐ निजाज्ञारूपशासनायै नमः
निजाज्ञारूपशासना
Nijājñārūpaśāsanā
Root: nija + ājñā + rūpa + śāsanā
अर्थ
She whose governance is the form of her own command; the goddess who rules not through external law but through the intrinsic authority of her own nature - her will is not an imposition on reality but its very expression
जिनका शासन उनकी अपनी आज्ञा का स्वरूप है - जो बाहरी कानून के माध्यम से नहीं बल्कि अपने स्वभाव के अन्तर्निहित अधिकार के माध्यम से शासन करती हैं, उनकी इच्छा वास्तविकता पर थोपना नहीं बल्कि उसकी अभिव्यक्ति है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
निज
one's own, intrinsic
अपना, अन्तर्निहित
आज्ञा
command, order, authority
आज्ञा, आदेश, अधिकार
रूप
form, the shape taken by
रूप, आकार
शासना
governance, rule (feminine)
शासन (स्त्रीलिंग)
आधुनिक संदर्भ
मानवीय कानून (हमेशा प्रवर्तन की आवश्यकता, हमेशा प्रतिरोध) और प्राकृतिक नियम (कोई प्रवर्तन की आवश्यकता नहीं, कोई प्रतिरोध नहीं) के बीच का अन्तर निजाज्ञारूपशासना की शिक्षा है।
कब जपें
ॐChant when understanding the nature of divine authority as intrinsic rather than imposed. Nijājñārūpaśāsanā names the governance that needs no enforcement because it is not separate from reality: the law of gravity does not need a police force because it is what the physical world is.
और ब्रह्माण्डीय व्यवस्था नाम
← → arrow keys to navigate