ॐ सर्वदेवस्तुतायै नमः
सर्वदेवस्तुता
Sarvadevasutā
Root: sarva + deva + stutā
अर्थ
She who is praised by all gods; the universal acclaim of all divine beings for the supreme goddess - not one tradition's claim for their deity but the agreement of all cosmic intelligences about what is highest
सभी देवताओं द्वारा स्तुत - परम देवी के लिए सभी दैवीय प्राणियों की सार्वभौमिक प्रशंसा, एक परम्परा का अपने देवता के लिए दावा नहीं बल्कि सभी ब्रह्माण्डीय बुद्धिमत्ताओं का समझौता
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all, every
सब, समस्त
देव
god, divine being
देव, दैवीय प्राणी
स्तुता
she who is praised (feminine)
स्तुत (स्त्रीलिंग)
आधुनिक संदर्भ
देवी माहात्म्य के महान परिणति दृश्य - जहाँ सभी देवता उनकी विजयों के बाद देवी को प्रशंसा अर्पित करते हैं - सर्वदेवस्तुता की पौराणिक अभिव्यक्ति हैं। जब वास्तविक जिज्ञासा के सभी रास्ते एक ही शिखर पर ले जाते हैं, वह अभिसरण सर्वदेवस्तुता है।
कब जपें
ॐChant when recognising the universality of the goddess's acclaim. Sarvadevasutā echoes Sarvadevapriyā (416) and Sarvasambhāvitā (404) from the second half's earlier arc. All three say the same thing from different angles: she is loved by all, she is honoured by all, she is praised by all.
और ब्रह्माण्डीय व्यवस्था नाम
← → arrow keys to navigate