Skip to main content
583

ॐ धर्मिण्यै नमः

धर्मिणी

Dharmiṇī

Root: dharma + iṇī

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

She who embodies dharma; the goddess whose every quality and action expresses the cosmic order perfectly - not one who follows dharma but who is its living embodiment

धर्म की मूर्त - जिनकी हर गुणवत्ता और क्रिया ब्रह्माण्डीय व्यवस्था को परिपूर्ण रूप से व्यक्त करती है, धर्म का पालन करने वाली नहीं बल्कि उसकी जीवन्त मूर्त

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

धर्म

righteousness, cosmic order, right conduct

धर्म, धार्मिकता, उचित आचरण

इणी

feminine: she who embodies this quality

इस गुण की स्वरूपा (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

धर्म का पालन करने और धर्म होने के बीच का अन्तर अनुपालन और स्वभाव के बीच का अन्तर है। भारत की धार्मिक खेती परम्परा इस दूसरी अवस्था का लक्ष्य रखती है जहाँ धर्म स्वभाव बन जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when aligning actions with dharma and when seeking the goddess's guidance in right conduct. After the durgama-cluster of names (574-582) that focused on difficulty and protection, Dharmiṇī pivots to the quality of righteousness that underlies all genuine divine activity.

← → arrow keys to navigate