Skip to main content
595

ॐ वायुवेगायै नमः

वायुवेगा

Vāyuvegā

Root: vāyu + vega

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

She who moves with the speed of wind; the goddess whose movement in the manifest world has the quality of the wind - invisible yet powerful, everywhere yet nowhere specific, carrying what is needed wherever it is needed

पवन की गति से चलने वाली - जिनकी व्यक्त संसार में गति वायु की गुणवत्ता रखती है, अदृश्य फिर भी शक्तिशाली, सर्वत्र फिर भी कहीं विशेष नहीं, जहाँ जरूरत हो वहाँ आवश्यक चीज़ें ले जाती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

वायु

wind, air, the breath element

वायु, पवन

वेगा

speed, swift movement (feminine)

वेग, तीव्र गति (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

पवन दूरियों पर अदृश्य रूप से बीज, नमी, तापमान, ध्वनि और सुगन्ध ले जाता है। जो देवी पवन की गति से चलती हैं वे कृपा, सुरक्षा, ज्ञान और प्रेम उन दूरियों पर ले जाती हैं जो भक्तों को उनके दैवीय स्रोत से अलग करती हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant in pranayama and when meditating on the goddess's quality of invisible, pervasive movement. Manovegā-Vāyuvegā (594-595): the mind's instantaneous speed paired with the wind's invisible pervasiveness. The goddess moves with both - through the inner space of thought and the outer space of breath.

← → arrow keys to navigate