योगमाया

The Divine Creative Power; the goddess who is the willed creative illusion - the Mahāmāyā deployed with yogic intention, the power that creates specific effects for specific purposes in the cosmic plan

दैवीय रचनात्मक शक्ति - जो संकल्पित सृजनात्मक भ्रम हैं, योगिक इरादे से तैनात महामाया, वह शक्ति जो ब्रह्माण्डीय योजना में विशिष्ट उद्देश्यों के लिए विशिष्ट प्रभाव बनाती है

योगमाया की अवधारणा यादृच्छिक और उद्देश्यपूर्ण दैवीय अभिव्यक्ति के बीच अन्तर करती है। जो साधक अपने जीवन की स्पष्ट यादृच्छिक घटनाओं के पीछे उद्देश्यपूर्ण गुण को महसूस करने लगता है वह योगमाया की क्रिया को देखने लगा है।

ॐChant when seeking to understand the purposive aspect of divine creation. Yogamāyā names the Mahāmāyā that has been directed - not random cosmic illusion but the specifically intended deployment of creative power. The Bhagavad Gita uses this term to describe Krishna's deliberate incarnation: he took form through Yogamāyā, his own intentional creative power.