Skip to main content
636

ॐ सर्वलोकेश्वर्यै नमः

सर्वलोकेश्वरी

Sarvalokeśvarī

Root: sarva + loka + īśvarī

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Sovereign of all worlds; the goddess whose sovereignty encompasses every realm of existence without exception - not one world but all worlds fall under her complete governance

सर्वलोकेश्वरी - जिनकी सर्वोच्चता बिना किसी अपवाद के अस्तित्व के हर क्षेत्र को समेटती है, एक संसार नहीं बल्कि सभी संसार उनके पूर्ण शासन में आते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

लोक

world, realm of existence

लोक, अस्तित्व का क्षेत्र

ईश्वरी

female sovereign

ईश्वरी, शासिका

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत की मन्दिर भूगोल - जहाँ हर प्रमुख भौगोलिक विशेषता (नदी, पर्वत, महासागर, गुफा, वन) का अपना अधिष्ठाता देवता है - सर्वलोकेश्वरी के सिद्धान्त की व्यावहारिक अभिव्यक्ति है।

When to Chant

कब जपें

Chant when acknowledging the full extent of the goddess's sovereignty across all realms. Sarvalokeśvarī completes the sovereignty sequence through this batch: Bhaveśvarī (sovereignty of existence), Bhramareśvarī (sovereignty of sacred seeking), Sarvalokeśvarī (sovereignty of all worlds). The sovereignty expands to encompass the total.

← → arrow keys to navigate