Skip to main content
639

ॐ त्रिलोकनाथिन्यै नमः

त्रिलोकनाथिनी

Trilokanāthinī

Root: tri + loka + nāthinī

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

She who is mistress of the three worlds; the second name in the triloka-care sequence, now naming the goddess as the intimate mistress and lady of all three realms

त्रिलोकनाथिनी - जो तीनों लोकों की स्वामिनी हैं, त्रिलोक-देखभाल अनुक्रम में दूसरा नाम, अब देवी को तीनों लोकों की आत्मीय स्वामिनी और नायिका के रूप में नामित करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

त्रि

three

तीन

लोक

world, realm

लोक

नाथिनी

mistress, lady, the intimate sovereign (feminine)

स्वामिनी, नायिका (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

त्रिलोकपालिनी-त्रिलोकनाथिनी युगल दैवीय देखभाल के दो पूरक तरीके प्रस्तुत करती है: संरक्षकता (पालिनी) और स्वामित्व (नाथिनी)।

When to Chant

कब जपें

Chant completing the Trilokapālinī-Trilokanāthinī pair (638-639): protector of the three worlds and mistress of the three worlds. Protection and intimate ownership together name the goddess's complete relationship with the three realms - she protects what she loves, she owns what she tends.

← → arrow keys to navigate