महाबला

She of supreme strength; the second appearance of this name (first at 481), returning at 779 after the fierce sequence to reaffirm the quality of divine power that underlies all the other qualities

महाबला - सर्वोच्च बल वाली, इस नाम की दूसरी उपस्थिति (पहली 481 पर), 779 पर भयंकर अनुक्रम के बाद सभी अन्य गुणों के आधार दैवीय शक्ति के गुण की पुनःपुष्टि करते हुए

779 पर महाबला की नियुक्ति, भयंकर युगल (777-778) के ठीक बाद, संरचनात्मक रूप से अर्थपूर्ण है: परम्परा हमेशा भयंकर को शक्तिशाली में स्थापित करती है।

ॐMahābalā returns at 779 (from 481) to ground the fierce sequence. After Mahogrā (777) and Mahābhayā (778), the supreme strength returns as their underlying quality: the goddess is so fierce precisely because her strength is so great. The ferocity follows from the strength; the strength supports the ferocity.