ॐ सर्वमन्त्रफलप्रदायै नमः
सर्वमन्त्रफलप्रदा
Sarvamantrapalapradā
Root: sarva + mantra + phala + pradā
अर्थ
She who gives the fruits of all mantras; the goddess who bestows the complete result of every sacred sound formula - all the power latent in every mantra is fulfilled through her
सर्वमन्त्रफलप्रदा - सभी मन्त्रों का फल देने वाली, जो हर पवित्र ध्वनि सूत्र का पूर्ण परिणाम प्रदान करती हैं, हर मन्त्र में निहित सभी शक्ति उनके माध्यम से पूर्ण होती है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सब
मन्त्र
sacred sound formula
मन्त्र
फल
fruit, result
फल
प्रदा
she who gives (feminine)
देने वाली (स्त्रीलिंग)
आधुनिक संदर्भ
सर्वमन्त्रफलप्रदा देवी को मन्त्र-फल की दाता के रूप में नामित करती है, जिसका अर्थ है इस सहस्रनाम का अभ्यास एकतरफा नहीं बल्कि द्विदिश आदान-प्रदान रहा है।
कब जपें
ॐChant as the recognition that the fruit of this very sahasranama practice - the result of all 800+ names recited - is given by the goddess herself. The sahasranama is not merely an act of the practitioner but an exchange with the goddess, and she gives back the complete fruit of every name spoken.
और शक्ति नाम
← → arrow keys to navigate