Skip to main content
942

ॐ सगुणायै नमः

सगुणा

Saguṇā

Root: sa + guṇā

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

She who has qualities; the goddess who takes on all qualities - immediately following Nirguṇā, the same goddess is now named as having all qualities: the formless takes form

सगुणा - जो गुणयुक्त हैं, जो सभी गुण धारण करती हैं, निर्गुणा के तुरन्त बाद, वही देवी अब सभी गुणों से युक्त नामित: निराकार आकार लेता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

with, having

सहित

गुणा

qualities (feminine); with qualities

गुण; गुणसहित (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

निर्गुणा-सगुणा समाधान धार्मिक विचार में भारतीय दार्शनिक परम्परा का सबसे महान योगदान है: परम एक साथ सभी गुणों से परे है और सभी गुणों के माध्यम से व्यक्त है।

When to Chant

कब जपें

Nirguṇā-Saguṇā (941-942): beyond qualities and with qualities. The same goddess in consecutive names. This is the sahasranama's clearest statement that the formless and the formed are not different deities but different aspects of the same reality. Every appearance of the goddess anywhere is Saguṇā; the awareness underlying all appearances is Nirguṇā.

← → arrow keys to navigate