आगमप्रियः

The lover of the Agamas; the deity who delights in the tantric and temple scriptures that govern sacred architecture, iconography, and ritual practice across India's temple tradition

आगमों से प्रिय; वह देव जो भारत की मन्दिर-परम्परा में पवित्र वास्तुकला, प्रतिमाविज्ञान और अनुष्ठान को नियंत्रित करने वाले तान्त्रिक और मन्दिर-शास्त्रों में आनंद लेते हैं

दक्षिण भारत के मन्दिर-वास्तुकार, स्थपति और आगमिक पुजारी मन्दिर डिजाइन और निर्माण से पहले इस नाम का जाप करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि उनका कार्य उन पवित्र विधानों का पालन करे जिन्हें गणेश स्वयं प्रिय मानते हैं।

ॐInvoked in temple construction consecrations and in the study of Shaiva and Pancharatra Agamas; Ganesha as the presiding deity whose correct installation follows Agamic prescription