Skip to main content
105

ॐ इतिहासप्रियाय नमः

इतिहासप्रियः

Itihāsapriyaḥ

Root: itihāsa (history, the epics, thus it was) + priya (beloved)

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The lover of the epics and sacred history; the deity who is inseparably linked to the Mahabharata as its scribe and who delights in all of itihasa as the living memory of dharma

इतिहास और महाकाव्यों से प्रेम करने वाले; वह देव जो महाभारत के लेखक के रूप में उससे अविभाज्य रूप से जुड़े हैं और धर्म की जीवित स्मृति के रूप में समस्त इतिहास में आनंद लेते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के इतिहासकार, वृत्तचित्र निर्माता और कहानीकार इस नाम का जाप करते हैं, गणेश में उन सभी के संरक्षक को पाते हैं जो अतीत की कथाओं को प्रसारित करते हैं ताकि वे वर्तमान का मार्गदर्शन कर सकें।

When to Chant

कब जपें

Invoked before recitations of the Mahabharata and Ramayana; especially significant given Ganesha's personal role as the scribe of the world's longest epic

← → arrow keys to navigate