ॐ नाट्यप्रियाय नमः
नाट्यप्रियः
Nāṭyapriyaḥ
Root: nāṭya (drama, performing arts, the science of theatrical expression) + priya (beloved)
अर्थ
The lover of the performing arts; the patron deity who delights in drama, abhinaya, and the theatrical arts, understanding that sacred performance is one of the most complete offerings of body, voice, and intention
नाट्य-कला से प्रेम करने वाले; वह संरक्षक देव जो नाटक, अभिनय और रंगमंच कलाओं में आनंद लेते हैं, यह समझते हुए कि पवित्र प्रदर्शन शरीर, वाणी और भाव का सबसे सम्पूर्ण अर्पणों में से एक है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
मुम्बई और दिल्ली के प्रोसेनियम थिएटरों से लेकर ग्रामीण भारत के गाँव-मन्दिर उत्सवों के खुले मंचों तक, प्रत्येक नाट्य-प्रदर्शन गणेश के आवाहन से शुरू होता है, प्रदर्शन-कलाओं के प्रति उनके प्रेम का सम्मान करते हुए।
कब जपें
ॐPatron of all theatrical traditions including Yakshagana, Kathakali, Koodiyattam, and classical Sanskrit drama; every theatre company and drama school in India begins rehearsals with this invocation
और प्रेम नाम
← → arrow keys to navigate