सर्वदेवनमस्कृतः

The one saluted by all the deities; the deity before whom even Brahma the creator, Vishnu the preserver, and Shiva the transformer fold their hands in reverence before undertaking any of their cosmic functions

समस्त देवताओं द्वारा नमस्कृत; वह देव जिनके समक्ष ब्रह्मा सृजनकर्ता, विष्णु पालनकर्ता और शिव रूपान्तरणकर्ता भी अपने किसी भी ब्रह्माण्डीय कार्य करने से पहले श्रद्धा से हाथ जोड़ते हैं

हर परम्परा में प्रत्येक हिन्दू पूजा - शैव, वैष्णव, शाक्त या स्मार्त - पहले गणेश से शुरू होती है; यह नाम बताता है क्यों: उन परम्पराओं के उच्चतम देव भी किसी भी चीज़ से पहले उन्हें श्रद्धांजलि देते हैं।

ॐAffirms the universal custom of invoking Ganesha first before any other deity; the practice is grounded in the theological understanding that even the greatest gods acknowledge his prior authority