Skip to main content
458

ॐ सर्वाम्नायसम्भवाय नमः

सर्वाम्नायसम्भवः

Sarvāmnāyasaṃbhavaḥ

Root: sarva (all) + āmnāya (the Vedic transmission, the recited tradition) + saṃbhava (arising from, born of)

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

The one who has arisen from all Vedic transmissions; the deity whose authority is drawn from the totality of the Vedic revelation across all its branches and schools, making him the heir and embodiment of the entire received tradition

सभी आम्नायों से उद्भूत; वह देव जिनका अधिकार अपनी सभी शाखाओं और विद्यालयों में वैदिक प्रकाशन की समग्रता से खींचा गया है, उन्हें सम्पूर्ण प्राप्त परम्परा का वारिस और अवतार बनाता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के वैदिक पुनरुत्थान आंदोलन जो एक साथ वैदिक परम्परा की सभी शाखाओं का सम्मान करना चाहते हैं, इस नाम में वह धर्मशास्त्रीय एकता पाते हैं जिसकी वे खोज करते हैं; सर्वाम्नाय गणेश वह समान आधार है जिस पर सभी वैदिक विद्यालय मिल सकते हैं।

When to Chant

कब जपें

Used in contexts where the full breadth of the Vedic tradition is being honoured; Ganesha as the synthesis of all four Vedic transmissions (East, West, North, South āmnāyas) is invoked at pan-Vedic gatherings

← → arrow keys to navigate