Skip to main content
470

ॐ महावीर्याय नमः

महावीर्यः

Mahāvīryaḥ

Root: mahā (great) + vīrya (virility, valour, potency, vital strength)

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

The one of great potency and valour; whose divine vīrya, the concentrated power and potency of true heroism, flows into the devotee and infuses their actions with the force required to accomplish what seemed impossible

महान वीर्य और शौर्य वाले; जिनका दिव्य वीर्य, सच्ची वीरता की केन्द्रित शक्ति और सामर्थ्य, भक्त में प्रवाहित होता है और उनके कार्यों को उस बल से भर देता है जो असम्भव लगने वाले को पूर्ण करने के लिए आवश्यक है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

मैराथन धावक, पर्वतारोही और बहु-वर्षीय परियोजनाएँ शुरू करने वाले लोग भारत में उन क्षणों में इस नाम का जाप करते हैं जब उनके शारीरिक और मानसिक भण्डार समाप्त हो जाते हैं; महावीर्य गणेश सीमित मानवीय ऊर्जा के लिए दिव्य पूरक प्रदान करते हैं।

When to Chant

कब जपें

Invoked for the infusion of vital potency before difficult undertakings; Mahāvīrya Ganesha provides the specific quality of sustained power that differentiates one who completes great tasks from one who begins but does not finish

← → arrow keys to navigate