परमात्मप्रियः

The beloved of the supreme Self; the deity who is uniquely dear to the Paramātman, the universal consciousness, because his form and qualities perfectly mirror and express what the formless Absolute most completely is

परमात्मा के प्रिय; वह देव जो परमात्मा, सार्वभौमिक चेतना, को अद्वितीय रूप से प्रिय हैं, क्योंकि उनका स्वरूप और गुण पूरी तरह वह दर्शाते और व्यक्त करते हैं जो निराकार परम सबसे पूर्णतः है

इस नाम की धर्मशास्त्रीय अन्तर्दृष्टि गणेश पूजा के प्रत्येक कार्य को बदल देती है: जो भक्त गणेश से प्रेम करता है वह एक ऐसे प्रेम को व्यक्त कर रहा है जो एक साथ वापस लौटाया जाता है - परमात्मा उस स्वरूप के प्रति अपना प्रेम व्यक्त करता है जिसमें उसने स्वयं को सबसे पूर्णतः व्यक्त किया है।

ॐThe deepest devotional name; Ganesha is not merely worshipped by the souls who seek the Paramātman but is himself the form most beloved by the very Paramātman all souls are seeking