Skip to main content
754

ॐ आश्रमप्रियाय नमः

आश्रमप्रियः

Āśramapriyaḥ

Root: āśrama (hermitage, spiritual community, also the four stages of life) + priya (beloved)

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

The beloved of hermitages and spiritual communities; the deity who holds special affection for the āśrama - both the physical community of spiritual seekers and the āśrama system of four life stages that structures the dharmic journey from studenthood to liberation

आश्रमों और आध्यात्मिक समुदायों के प्रिय; वह देव जो आश्रम के प्रति विशेष स्नेह रखते हैं - आध्यात्मिक साधकों के भौतिक समुदाय और चार जीवन चरणों की आश्रम व्यवस्था दोनों जो छात्रावस्था से मुक्ति तक की धार्मिक यात्रा को संरचना देती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

ऋषिकेश के हिमालयी आश्रमों से मुम्बई के शहरी आश्रमों तक भारत के कई आध्यात्मिक आश्रम सभी गणेश को अपना प्रथम देव बनाए रखते हैं।

When to Chant

कब जपें

Invoked at the beginning of each āśrama transition - at brahmacharya initiation, at marriage, at vanaprastha departure, and at sannyasa - acknowledging Ganesha's special care for those in each stage of the dharmic life journey

← → arrow keys to navigate