ॐ निःश्रेयसप्रदाय नमः
निःश्रेयसप्रदः
Niḥśreyasapradaḥ
Root: niḥśreyasa (the summum bonum, the highest good that surpasses all other goods) + prada (bestower)
अर्थ
The bestower of the summum bonum; the deity who grants niḥśreyasa - the highest possible good, the good that makes all other goods pale by comparison, the supreme value that Indian philosophy identifies as liberation combined with complete human flourishing
परम शुभ का वरदान देने वाले; वह देव जो निःश्रेयस प्रदान करते हैं - वह उच्चतम सम्भव भलाई, वह भलाई जो सभी अन्य भलाइयों को तुलना में फीकी बना देती है, वह सर्वोच्च मूल्य जिसे भारतीय दर्शन सम्पूर्ण मानव उत्कर्ष के साथ मुक्ति के रूप में पहचानती है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
भारत की दार्शनिक परम्परा उच्चतम मानव लक्ष्य को धन, सुख या यहाँ तक कि सदाचार अकेले के रूप में नहीं बल्कि निःश्रेयस के रूप में पहचानती है।
कब जपें
ॐThe philosophical pinnacle name; niḥśreyasa encompasses both abhyudaya (worldly prosperity) and mokṣa (liberation) - the complete human good; Niḥśreyasaprada Ganesha bestows the complete package, not just one dimension
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate