Skip to main content
783

ॐ पीठस्थाय नमः

पीठस्थः

Pīṭhasthāḥ

Root: pīṭha (sacred seat, the divine throne, the power-seat of a deity) + stha (dwelling, established in)

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

The one established in the sacred seat; the deity who is permanently enthroned in the divine pīṭha - the sacred seat of authority and power from which his governance of all things flows, the eternal centre from which all blessings radiate outward

पवित्र आसन में स्थापित; वह देव जो दिव्य पीठ में स्थायी रूप से सिंहासनारूढ़ हैं - शक्ति और अधिकार का वह पवित्र आसन जिससे उनका समस्त चीजों का शासन प्रवाहित होता है, वह शाश्वत केन्द्र जिससे सभी आशीर्वाद बाहर की ओर विकीर्ण होते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के महान गणेश मन्दिर परिसर - सिद्धिविनायक, दगडूशेठ, अष्टविनायक - गणेश के दिव्य पीठ की पार्थिव अभिव्यक्ति के रूप में समझे जाते हैं।

When to Chant

कब जपें

Invoked when seeking Ganesha's blessing from his most authoritative aspect; Pīṭhastha Ganesha on his divine throne is the sovereign at full authority - approached with the greatest reverence and the most formal devotion

← → arrow keys to navigate