देवाधिदेवः

The deity who is above all other deities; the double use of deva creates the superlative of supremacy - not just a great deity but the deity whose sovereignty towers above every other divine being in every tradition and every world

सभी देवताओं से ऊपर का देव; देव का दोहरा प्रयोग श्रेष्ठता का उच्चतम रूप बनाता है - न केवल एक महान देव बल्कि वह देव जिनकी संप्रभुता हर परम्परा और हर लोक में प्रत्येक अन्य दिव्य प्राणी से ऊपर उठती है

एक हिन्दू परिवार का बच्चा गणेश को अक्सर केवल 'देव, देव' कहना सबसे पहले सीखता है - पवित्र शब्द की दो पुनरावृत्तियाँ जो देवाधिदेव की ओर सहज रूप से इंगित करती हैं।

ॐThe ultimate divine hierarchy name; Devādhideva Ganesha closes all theological debate about supremacy - by naming him the deity above all deities, every other deity becomes an expression of his supreme divine nature