नामसंकीर्तनप्रियः

The lover of joyous communal name-singing; the deity who takes special delight in saṃkīrtana - the collective, exuberant, musical proclamation of his divine names - receiving the energy of communal devotion as among the most joyful of all offerings

आनन्दमय सामूहिक नाम-गायन के प्रेमी; वह देव जो संकीर्तन में विशेष आनंद लेते हैं - उनके दिव्य नामों की वह सामूहिक, उत्साहपूर्ण, संगीतमय उद्घोषणा - सामूहिक भक्ति की ऊर्जा को समस्त अर्पणों में सबसे आनन्दपूर्ण में से एक के रूप में ग्रहण करते हुए

भारत की विशाल भजन और कीर्तन संस्कृति - बैठक कमरे, मन्दिर आँगन और उत्सव मैदान जहाँ गणेश के नाम सामूहिक रूप से गाए जाते हैं - सभी नामसंकीर्तनप्रिय गणेश की सेवा करते हैं।

ॐInvoked to sanctify Ganesha kirtans and bhajans; Nāmasaṃkīrtanapriya Ganesha is the specific patron of the devotional musical gathering - the kirtan tradition that makes devotion communal, musical, and ecstatic