सर्वज्ञात्मकः

The one whose very nature is omniscience; the distinction from Sarvajña (#20) is crucial - where that name described Ganesha as knowing all things, this name says that omniscience IS his nature, the very substance of his being rather than a quality he possesses

जिनकी प्रकृति ही सर्वज्ञता है; सर्वज्ञ (#20) से अन्तर महत्वपूर्ण है - जहाँ उस नाम ने गणेश को सभी चीजें जानने वाले के रूप में वर्णित किया, यह नाम कहता है कि सर्वज्ञता उनकी प्रकृति है, उनके होने का स्वयं सार न कि एक गुण जो वे धारण करते हैं

भारत में गणेश को सब कुछ बताने की प्रार्थना परम्परा - यहाँ तक कि वह भी जो कोई सोचता है वे पहले से जानते हैं - सर्वज्ञात्मक में निहित है।

ॐThe identity-with-omniscience name; Sarvajñātmaka Ganesha is omniscience personalised - the all-knowing is not what he does but what he is, making every act of sincere prayer a meeting with the awareness that already knows everything being asked