ॐ विश्वशान्तये नमः
विश्वशान्तिः
Viśvaśāntiḥ
Root: viśva (universe, all) + śānti (peace, the deepest tranquillity)
अर्थ
The peace of the universe; the deity who IS the world's peace - not a deity who brings peace to the world from outside but the peace itself that the world contains within it when it recognises its own deepest nature, the cosmic śānti that is always already present
ब्रह्माण्ड की शान्ति; वह देव जो संसार की शान्ति हैं - वह देव नहीं जो बाहर से संसार में शान्ति लाते हैं बल्कि वह शान्ति जो संसार अपने भीतर रखता है जब यह अपनी गहनतम प्रकृति को पहचानता है, वह ब्रह्माण्डीय शान्ति जो हमेशा पहले से ही उपस्थित है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
आधुनिक संदर्भ
विश्व शान्ति की दृष्टि प्रसारित करने में भारत की भूमिका - अशोक के शिलालेखों से गाँधी के अभियानों से समकालीन योग और ध्यान परम्पराओं तक - विश्वशान्ति गणेश को उस शान्ति के दिव्य आधार के रूप में आवाहन करती है।
कब जपें
ॐThe universe-peace name; Viśvaśānti Ganesha is peace as a cosmic principle - not temporary political peace but the fundamental śānti that underlies all existence and reveals itself when the universe recognises its own divine ground
और रक्षा नाम
← → arrow keys to navigate